Atlantis
M/SPT 17
Los tres prisioneros son llevados encadenados ante la presencia del Emperador Kamuu. Daimon pregunta por la hechicera Zhered-Na, pero ha sido desterrada. Al examinar el tridente, el Emperador se queda maravillado por su escaso peso. Pero ante los consejos de la Emperatriz Zartra deciden condenarlos al exilio ya que no se fían de ellos. Daimon pide que se le devuelva el tridente, pero el Emperador lo quiere para sí, así que el Hijo de Satán usa sus poderes para desencadenar el fuego infernal. Con ellos rompe las cadenas que los retienen y huyen de la ciudad robando una barca. Abordo, se desata una discusión entre Byron, que cree que todo esto es una ilusión, y Daimon, pero Katherine logra tranquilizar al Hijo de Satán. Daimon se disculpa y pide a Byron hacer las paces ya que se encuentran en una situación peligrosa. Los dos hombres se dan la mano. Usando su tridente logra contactar con Zhered-Na quien se manifiesta astralmente ante él. La sacerdotisa lo estaba esperando ya que sabía que vendría y usa sus poderes para arrancar la forma astral del cuerpo de Daimon para que se reúna con él.
Zhered-Na explica a Daimon que la serpiente Kometes es el eco psíquico de la emanaciones de violencia de todos los habitantes de la tierra y tiene como propósito purgar a la raza humana para proporcionar un nuevo inicio. El Hijo de Satán cree que los hombres tienen que ser libres de poder elegir cambiarse a sí mismos y no ser forzados a ello por una fuerza externa, así que insiste en el objetivo de su misión. La hechicera guía al Hijo de Satán hasta la Matriz Primordial, custodiada por el gigante Spyros. Por un momento Daimon cree que la matriz es Dios, pero Zhered-Na le explica que es solo una de sus creaciones. El Hijo de Satán se enfrenta a Spyros, quien resulta ser Adán, el primer hombre. Durante la pelea Spyros le arroja su hacha, pero Daimon la esquiva y el arma alcanza a la serpiente Kometes, causando que sea derrotada 20.000 años en el futuro.
Lugar: Atlantis
Personajes: Hijo de Satán; Hyatt, Byron; Kometes; Reynolds, Katherine
Daimon regresa a su cuerpo ante los asustados Byron y Katherine. En el cielo una bola de fuego desciende velozmente e impacta en la ciudad de Atlantis, que está envuelta en llamas y en el caos. Es la serpiente de Kometes que trae el cataclismo sanador.
En la sombra de la serpiente
M/SPT 17
Lugar: Gloat Dispatch, St Louis, Misouri
Personajes: Crandall, Allen
Dan mira al cielo observando la inmensa serpiente llameante que está inmóvil y se pregunta si este es el fin del mundo. Su ayudante Tracy le trae varias fotografías tomadas en varios lugares del mundo, Denver, Honolulu, Florida, en varios lugares están ocurriendo desastres naturales como terremotos o explosiones volcánicas. Dan se pregunta si el único que puede salvarlos es quien empezó todo esto: el Hijo de Satán.
Lugar: Forest Park, St. Louis, Missouri
Personajes: Hijo de Satán; Hyatt, Byron; Reynolds, Katherine
Katherine, Byron y Daimon regresan al presente desde su viaje a Atlantis. La serpiente ha desaparecido del cielo y los bomberos apagan las llamas de los 4.000 agujeros.