Nightstalkers

Los Cazadores de Vampiros desenmascaran al charlatán que intentó estafar a LaFotaine vendiéndole un supuesto amuleto de la suerte y apoderándose de sus cuentas bancarias. La mujer sirve para mantener la fachada de la oficina de investigación. Tras despedir a la anciana, Hannibal pide que investigue en la unidad de cuidados intensivos, Blade sospecha que las energías místicas de Shiv puedan haber contaminado a Adam Casim.

Charlie, J.T. y Bob son tres miembros de la secta de Shiv. El trío sale a fumar a la calle y Charlie comenta que la superstición es ignorancia. De pronto son atacados por Adam Casim, quien es capaz de prender fuego a sus cuerpos y deja únicamente un rastro de huesos calcinados. Solo deja vivo a Charlie, que al negar de la superstición lo ha salvado. En otro lugar de la ciudad, Shiv entra en una tienda de cuchillos con la cabeza tapada por una capucha. El vendedor está ocupado atendiendo a otra persona, así que Shiv ve varios cuchillos y le dice que ya se atiende él mismo. Rompe la vitrina y se atraviesa las manos con las armas y los cristales. Después salta sobre los dos hombres que se han quedado paralizados del miedo y la sorpresa. Cerca del hospital dos policías se acercan hacia el coche del Castigador. Frank los sorprende y los deja fuera de combate con facilidad. Tras ello se dirige al coche patrulla y saca de él un informe sobre Casim. Casim visita la tumba de su familia en el cementerio. De las chaquetas que se ha quedado de los sectarios encuentra la dirección de Verna Mae así que decide ir a ver a la vidente y también la calcina. Los Cazadores de Vampiros prosiguen su investigación y escuchan lo ocurrido a los dos sectarios al interceptar una conversación de Charlie. El video de Keith confirma lo que sospechaban, que Casim tiene poderes sobrenaturales. Además encuentran también el cadáver de la vidente. En la habitación de Mae encuentran una nota sobre una casa de productos esotéricos y sospechan que será el siguiente objetivo de Casim. Shiv entra en la tienda de ocultismo. También lo hace LaFountaine quien busca alguna cosa. De pronto Shiv se abre el abrigo y muestra todo su cuerpo atravesado por cuchillos y agarra a la anciana, pero en ese mismo momento llegan los Cazadores de Vampiros y se enfrentan a Shiv. También llega Casim que incinera al dependiente cuanto éste intentaba escapar por la puerta trasera. El Castigador aparece y le advierte que un crimen es un crimen que debe ser castigado. En el interior Shiv se enfrenta a Hannibal, pero un disparo de Frank lo manda fuera. La nanotecnología afecta a sus células eliminando la influencia mística, por lo que Shiv siente las cuchillas atravesando su cuerpo. Entonces Casim lo agarra y lo calcina. Al verlo el Castigador, Frank y Blade disparan contra Casim matándolo en el acto. El Castigador decide marcharse si detener a los Cazadores de Vampiros y Hannibal intenta reconfortar a la anciana por todo lo ocurrido.