Sueño febril
UX 252
Júbilo lleva a Lobezno a su habitación secreta bajo el complejo, y lo cuida para que se recupere de sus heridas. Los Cosechadores, cuando descubren que Lobezno ya no está donde lo dejaron, registran toda la base, pero no dan con él. Dama Mortal sospecha que alguien le está ayudando, y Pierce utiliza unos perros ciborg para rastrear a Logan. Cuando Dama Mortal encuentra por fin la habitación de Júbilo, Lobezno y ella ya se han ido. Los perros de Pierce encuentran el rastro de Lobezno, pero éste los destroza con sus garras, a pesar de estar herido. Entonces, Pierce se enfrenta a Lobezno, pero Júbilo le ataca por la espalda con sus poderes pirotécnicos y le deja sin sentido. Luego, Lobezno y Júbilo huyen del lugar juntos.