Sombras del pasado
R3 5
Gambito se enfurece al encontrar a Pícara con Campbell, y trata de golpearle, pero al estar ciego, acierta por accidente a Pícara. Entonces, huye avergonzado, y se encuentra con Anna Marie. Los espíritus les atacan, y Gambito ayuda a Anna Marie a escapar. Mientras, en el motel, Campbell le confiesa a Pícara que no es humano, sino que es un sueño, al igual que Lauren, la niña mutante. Campbell le dice que utilizó a Lauren para atraer a Pícara hasta Caldecott, porque la necesita en la dimensión del sueño. Pícara accede a ayudarle, y ambos cruzan un portal hacia esa dimensión. Mientras lo hacen, Pícara le pregunta contra quién tiene que luchar, y Campbell le responde que contra su madre.