Perdidos en el Palacio de los Espejos
UX@11
Mientras el Capitán Britania y Meggan se encuentran visitando a Mariposa Mental en la Mansión-X, Lobezno despierta a toda la Patrulla-X al llegar borracho, en el aniversario de su boda anulada con Mariko. Entonces, esa noche, Horda aparece en la Mansión y captura a la Patrulla, el Capitán Britania y Meggan, y los teleporta a otra dimensión.
La Patrulla, el Capitán Britania y Meggan aparecen frente a la Ciudadela de la Luz y la Sombra, junto con Horda. Le atacan con todo su poder, pero no consiguen dañarle, y entonces, Horda les dice que quiere que entren en la Ciudadela y consigan para él el Cristal de la Visión Definitiva, y que si se niegan, destruirá la Tierra. A regañadientes, la Patrulla entra en la Ciudadela, y uno a uno, todos van quedando atrapados en visiones de lo que más desean: Pícara es una chica de la alta sociedad sureña, Kaos se convierte en una estrella, Longshot se hace uno con la Ciudadela, Dazzler es una sin-techo, el Capitán Britania y Meggan se convierten en una familia normal y Mariposa es una guerrera metálica. Solo Lobezno y Tormenta consiguen resistirse a sus sueños hechos realidad y alcanzan el corazón de la Ciudadela, donde se encuentra el Cristal. Entonces se presenta Horda, y Lobezno empuja a Tormenta hacia su sueño para salvarla. Luego, Horda mata a Lobezno antes de que pueda llegar al Cristal, pero una gota de su sangre salpica al Cristal, y su energía infinita activa el factor curativo de la sangre, recreando el cuerpo de Logan. Entonces, Logan utiliza el poder del Cristal para matar a Horda, y luego se siente tentado a utilizar el poder para reformar la realidad, pero resiste la tentación y destruye el Cristal. En ese momento la Ciudadela se desmorona y la Patrulla es devuelta a la Tierra.
La Patrulla despierta en la Mansión, y comprueban que Lobezno se encuentra bien. Según pasa el tiempo, todos van olvidando lo sucedido como si hubiera sido un sueño.