Lord Halcón
CB 30
El Halcón Mecánico se lanza en picado contra el Capitán Britania disparando ráfagas de balas a través de sus alas. Para defenderse, el héroe debe hacer uso del escudo de energía de su vara mística.
Lugar: Comisaría de Scotland Yard, Londres. Reino Unido
Personajes: Thomas, Dai
Cuando informan al Inspector Dai sobre la lucha del Capitán Britania le falta tiempo para coger el sombrero y la chaqueta y salir corriendo de la comisaría.
La lucha se recrudece, ya que a Lord Halcón le traen sin cuidado los inocentes que se encuentran al paso de su pájaro mecánico. Cuando un fragmento de fachada se cae hacia la calle, el Capitán Britania usa su vara para evitar que aplaste a una mujer y su bebé. Mientras ordena a la mujer que se marche del lugar Courtney llega corriendo. Con la confusión no ve a un autobús que cruza la calle y es atropellada. Está herida grave y se la tienen que llevan en ambulancia. En este tiempo el halcón no ha dejado de causar destrozos, por lo que un hombre le reprocha al Capitán Britania que no consiga detenerlo. Pero cuando gira para hacerle frente ve que el halcón se está marchando. En ese momento llega el Inspector Dai, así que él también se escapa. Entre las sombras, Lord Halcón tiene el dispositivo rastreador, así que puede seguir a donde sea al Capitán Britania. Pronto estará muerto.