El viento del Monte Rokko
ORDER2 3
Los Campeones detienen el ataque de un ejército de vagabundos muertos reanimados tecnológicamente, a los que ponen el nombre de "vagazombis". Calamidad pierde el control y Mulholland Black se queda bloqueada. Por ello, Himno decide dar el día libre a Calamidad. El ayuntamiento de Los Ángeles pide a Himno que el equipo abandone el Edificio Bradbury como cuartel general.
Pepper convence a Mulholland Black para que utilice sus poderes con el fin de averiguar cómo ocurrió la muerte de Avona, y la lleva ante el cadáver de su antigua compañera. Mientras, Calamidad utiliza el sistema rastreador de los Campeones para localizar a Carl Crenshaw, el hombre que provocó el accidente por el que perdió sus piernas.