Shaw y Emma Frost
UX 531-FB
Emma empezó como bailarina del Club Fuego Infernal, tras su iniciación se convirtió en una de las favoritas de Shaw, junto a Anne y Rebecca. Las tres eran amigas y rivales. Un día Shaw le preguntó a Emma si quería ser su reina, sabiendo lo que ello implicaría, Emma le dijo que sí. Shaw delante suyo golpeó sin piedad con sus puños ensangrentados a sus rivales.
Cuarentena
UX 531
Namor quiere regresar a su reino ya que teme el complot de sus enemigos, pero está demasiado débil y Scott lo convence para que se quede en la enfermería. También Laurie Tromete está enferma, pero Idie intenta reconfortarla comparándola con su hermana quien también estuvo enferma. Cuando Laurie le pregunta si se recuperó Idie le dice que no, que murió, por lo que Hope la abronca. Lobezno por su parte necesita marcharse, ya que teme por Chinatown, pero está demasiado débil para ello, así que Scott le dice que se encargará él de ese asunto.
La Patrulla-X llega al lugar donde el grupo de Lóbulo detuvo a los atracadores. Warren cree que no son peligrosos y Alison los define como un grupo de tributo chungo que se saben los riffs y como va la canción, pero por algo tocan en los bares, en referencia a que se meten en peleas menores. Scott se pone en contacto con ellos y les dice que ha surgido algo y necesitan actuar a la vieja usanza.
Los miembros de la Nueva Patrulla-X está eufóricos por su actuación contra los atracadores. Lóbulo quiere convertir el ser mutante en un producto de moda, así que los está usando para promocionar su nueva droga en las redes sociales.
Kate llama preocupada a Scott para decirle que la gripe mutante deja inquieta a la gente y necesitan tranquilizarla a toda costa, así que Scott le pide a Rao y el Doctor Némesis que se ocupen de ello. Ya han descubierto que la gripe está causada por nanites no metálicos. Para demostrar que es inocua con humanos, Rao decide inyectarse una dosis concentrada del virus.
La Escuela del Camionero Borracho se niega a pagar al Hombre Colectivo, así que los cinco hermanos mutantes se reunifican y se enfrentan a los matones. La Patrulla-X llega al lugar con Tormenta lanzando rayos contra el Hombre Colectivo. Al ver los destellos desde unas manzanas de distancia, la Nueva Patrulla-X decide dirigirse hacia allí excitada por lo que pueda estar ocurriendo.
Emma explica a Fantomex y Kitty como Shaw se ocupó de Anne y Rebecca cuando la adoctrinó en el Club Infernal. Fantomex, cansado de esperar a ver que hacen con Shaw fuerza a Eva lanzar a Shaw desde 3.000 metros de altura. Emma le recrimina su acto, no tiene idea de lo que acaba de hacer. Por supuesto la caída no mata a Shaw, si no que lo recarga de energía cinética.