Venganza Infernal
X2 151
Dani Moonstar y la Patrulla-X ha llegado en el Pájaro Negro hasta la Reserva Cheyenne para asistir al emparedamiento de una anciana poseída por un grupo de demonios. Su esposo y el sheriff los reciben, Cíclope no está muy convencido de ello y mientras discuten sobre la necesidad de lapidar viva a la anciana aparece la Motorista Fantasma quien ha sido atraída hasta el pueblo. Su presencia parece dejar claro que lo sobrenatural domina la escena, mientras todos hablan la casa donde iban a encerrar a la anciana estalla, los Atahsaia han quedado libres y todavía no han recitado el conjuro para sellarlos sin que puedan escapar. Tras setenta años encerrados en el alma de la anciana, los demonios quieren llevar a todo el pueblo hasta el Infierno como venganza. La Patrulla-X y la Motorista Fantasma les hacen frente, pero los demonios son más poderosos de lo que creían y abren una grieta en el suelo que conduce al infierno. Finalmente la Motorista Fantasma y Dani logran encadenarlos y los arrastran por la grieta hasta el Infierno. Hada coge el libro místico del shamán indio y con él cierra la grieta justo en el momento en el que Dani y la Motorista Fantasma regresan. Es entonces cuando la Motorista Fantasma revela que ha venido no a por los demonios si no a por Arnold Pluma Negra, ya que en realidad fue él quien invocó a los demonios. El hombre ha estado arrepintiéndose toda su vida de ello y la Motorista Fantasma lo siente así que decide dejarlo y le aconseja que purgue su culpa ayudando a reconstruir el pueblo.