7 minutos para morir
CM9 13
La Capitana Marvel maniobra para evadir las naves que han salido de la estación minera sobre la extraña criatura que habita en el hiperespacio. Las armas todavía no están en línea, así que Carol pide a Harrison que suelte las balizas de emergencia. El plan da resultado y una de las naves se estrella contra ellas. Carol sigue pilotando hasta que por fin Harrison logra poner de nuevo las armas en funcionamiento y derriba a los atacantes. La Capitana Marvel se acerca a la estación minera y Harrison determina que la cultura que los ha atacado está extrayendo la sangre de la criatura gigantesca para usarla como combustible. La Capitana Marvel destruye la estación minera y un chorro de sangre de la criatura salpica a Harrison proyectando la nave a hipervelocidad.
Los Haffensye planean usar la dimensión de bolsillo de Chewie para ocultar la mercancía con la que trafican. Tic ha sido esclavizada y la obligan a trabajar con los demás prisioneros. Allí se hace amiga de otro prisionero y le avisa que hay que estar alerta para esperar la oportunidad de revelarse. Además tiene una amiga en camino. En efecto, la Capitana Marvel aprovecha la velocidad hiperlumínica para atravesar la nave de los piratas espaciales. Ya desacelerada emplea un disparo láser de alta precisión para obligar a los Haffensye a abandonar su propia nave. Al ver que la Capitana Marvel no está de farol le hacen caso y saltan en las cápsulas de salvamento. La Capitana Marvel pide a Tic que ponga rumbo a Torfa. Una vez allí, la chica le expone su intención de combatir contra los Haffensye como la capitana de la nave que les han robado. Carol le sugiere que le pida a Jackie que le coloque escudos a la nave y las dos mujeres se separan.