La chica, el pistolero y los apaches
RK 27/2
Látigo Kid se aproxima al galope a una caravana de colonos para advertirles que se están internando en territorio apache. En la caravana viaja un hombre con sus dos hijos, una joven y un chaval. Tal como había advertido los indios los atacan. Látigo Kind intenta ahuyentarlos disparando contra los líderes, pero un guerrero de la tribu llamado Lobo Rojo consigue secuestrar a la joven. Látigo Kid promete traerla sana y salva de vuelta, así que se adentra en el territorio apache y mata al vigía que protege la tribu. El pistolero se presenta en mitad de los apache y les dice que viene a por la chica. Lobo Rojo le dice al jefe de la tribu que primero deberá derrotarlo. Látigo Kid se enfrenta en una pelea cuerpo a cuerpo y derrota al indio. Cumpliendo con su palabra, el jefe le entrega a la chica y les deja marchar. Lobo Rojo no está dispuesto a dejar pasar la ofensa y los persigue con un grupo de guerreros, pero Látigo Kid asusta una manada de bisontes y los manda contra los indios logrando así escapar. Ya en lugar seguro, el pistolero se despide de la chica a quien admira por su valentía y belleza, pero no se atreve a cortejarla. Irónicamente la chica también se siente atraído por él, pero cree que un pistolero tan famoso no se sentiría interesada por una chica simple como ella.