Red Wolf vol 2

Al amanecer, se produce una extraña nube de polvo con rayos. Luyu ve a un extraño hombre salir de unas minas. En su pecho lleva un dispositivo de metal del que salen chisporroteos energéticos. La mujer lo contempla agazapada detrás de unos arbustos sin ser vista. Al medio día, el sheriff Lobo Rojo, intenta detener una disputa por dos cabezas de ganado entre dos granjeros. Los hombres no le hacen caso y se empiezan a pelear. Al final, el sheriff incluso se ve obligado a apuñalar a uno en el hombro para detener la trifulca y evitar que se maten entre ellos. Más tarde, Lobo Rojo visita a su madre para ofrecerle ayuda para cazar, pero la mujer ya ha capturado un conejo y lo está despellejando. Luyu advierte a su hijo que han venido cosas que no entiende y se le va a necesitar. Como respondiendo a su pronóstico, viene un chico para decirle que ha habido un asesinato. Al regresar al pueblo, la gente está reunida alrededor del cadáver de dos personas. El pecho de ambos está abierto, con las costillas que afloran. De él todavía sale humo. Lobo Rojo no sabe quien puede haber hecho eso, pero decide seguir el rastro. Dos hombre se ofrecen a acompañarlo, pero él descarta su ayuda, pues teme que hagan demasiado ruido. En cambio, Christopher Summers pide a su hijo Alex que acompañe al sheriff y de paso aprenda algo de rastrear. Tras seguir el rastro hasta un punto cercano a la vieja mina, Lobo Rojo pide a Alex que se quede aquí y cuente hasta mil, si para entonces no ha regresado debe ir a buscar ayuda. Al llegar a la mina, Lobo Rojo encuentra varios lobos muertos y un cachorro todavía con vida, así que lo coge. Un ruido como de un trueno lo alerta, y al regresar encuentra al chico muerto. Para intentar comprender mejor a que se está enfrentando, lleva el cuerpo de Alex hasta su madre, pero un hombre lo estaba espiando y cree que ha sido él quien lo ha matado. Pronto se reúne un grupo de hombres en casa de Luyu que acusan a Lobo Rojo de ser el responsable de la muerte de Alex. Mientras discuten, aparece el verdadero agresor y empieza a disparar contra todos los presentes con un arma energética. Lobo Rojo logra poner a su madre a salvo, pero para cuando se reincorpora a la lucha, ya están todos muertos. El sheriff se enfrenta al extraño hombre y le clava su cuchillo en el aparato de su pecho. El hombre dispara contra Lobo Rojo y de pronto ambos desaparecen en medio de intenso brillo.

La explosión ha transportado a Lobo Rojo hasta la Tierra-616 en el presente. El sheriff se encuentra herido y todavía no es consciente de donde está. Tres niños en bicicleta lo encuentran y le toman fotos pesando que le han disparado.