Agents of S.H.I.E.L.D.

El equipo de Coulson se ha desplegado en Stamford a la espera de la reentrada de un satélite de Hydra desactivado que ha salido de órbita y está a apunto de estrellarse. Antes de que el aparato llegue aparecen un grupo de soldados del Departamento de Defensa y abren fuego contra los agentes de SHIELD. Coulson, que se encuentra en el Helitransporte, se pone en contacto con el General Strakofsky quien atribuye el ataque al convencimiento que eran fuerzas hostiles. Mientras habla, Jemma pierde el conocimiento. El satélite termina estrellándose, pero Coulson pide a su equipo que se retire y se lo deje al ejército.

Usando un dispositivo GPS que Deathlok colocó en la armadura de Iron Man localizan su ubicación en una base abandonada de investigación submarina. May critica a Coulson por la forma de actuar, a pesar de que los Protocolos Axioma salieran a la luz, ordenó a Deathlok poner un dispositivo de seguimiento a Iron Man. En realidad Iron Man los está esperando ya que había descubierto el dispositivo. Stark entra en el sistema de Deathlok y lo incapacita. Entonces explica a Coulson la guerra que se avecina entre superhumanos y le revela que ha permitido que lo encuentren para decirle que lo quiere a su lado en el conflicto. Cuando el equipo recupera el conocimiento, Coulson les dice que Iron Man se ha escapado.

Coulson se reúne con Maria Hill en su despacho del Helitransporte y tienen una discusión sobre Ulysses. Hill ha tenido acceso a la conversación que ha tenido Coulson con Iron Man gracias a los sistemas de grabación de Deathlok. La actitud de Hill no gusta nada a Coulson y no lo esconde, hasta el punto que asegura que no aceptará una orden que implique inmiscuirse en ese conflicto, entonces Maria Hill decide relevarlo del servicio y lo expulsa de SHIELD.

Coulson informa a Maria Hill que Jemma sigue en coma tras haber resultado infectada por una bioarma de IMA. La situación se a agravado por el hecho que mantuviera en secreto su condición. Por su parte, Hill le explica que Temblor ha pedido el traslado, cuando a él le dijo que se estaba tomando solo un permiso. Aunque a Coulson le gustaría hablar con ella, Hill no quiere que lo haga y le encomienda una nueva misión, ejecutar la orden de arresto contra Tony Stark.