El cuerpo en cuestión
CA 308
El Capitán América prueba las defensas del Rancho de los Vengadores, sin ser consciente de que el Todopoderoso lo está siguiendo invisible. Ojo de Halcón y Pájaro Burlón agradecen su visita, y dejan al Capi solo mientras ellos van a la ciudad al cine. El Capi se dispone a coger un quinjet para regresar a Nueva York, cuando suenan las alarmas del Rancho. Acude a ver qué pasa y encuentra a un extraño ser que se llama a sí mismo Armadillo. Éste le ataca, y el Capi utiliza los sistemas de defensa para capturarle en una red. Entonces Armadillo le dice que le ha enviado el Dr. Malus a por Goliat, y que si no se lo lleva, su esposa podría morir. El Capi se da cuenta de que Armadillo no es malvado, sino que está siendo utilizado, y lo lleva a ver el enorme cuerpo de Goliat. Armadillo dice que el Dr. Malus le dio una cápsula para reducir el tamaño de Goliat, pero que se ha roto en la pelea, y el Capi le sugiere que vuelva con Malus para que le dé otra. Armadillo así lo hace, y el Capi le sigue.
Bernie Rosenthal llega al apartamento de Steve, y se sorprende de que no esté en casa. Además, ve que la ropa de Jack ha desaparecido del armario, y se pregunta si se habrá ido sin despedirse.
El Capitán América sigue a Armadillo hasta el laboratorio del Dr. Malus. Allí, el Doctor le ordena a Armadillo que mate al Capitán, o él accionará una palanca que acabará con la vida de su esposa, pero el Capi lanza el escudo, rompiendo el brazo de Malus. Sin embargo, no se atreve a llevarse al Doctor, pues teme por la vida de la mujer de Armadillo. El Capi le dice a éste que vigile a Malus mientras él avisa a la policía. En la calle, el Todopoderoso ha llegado a la conclusión que ningún humano se parece al Capitán América, por lo que decide crearse un cuerpo igual al del Capi.
Crótalo llega a su apartamento, y se encuentra que el Escuadrón Serpiente le está esperando para que les pague lo que les debe. Crótalo les paga, y les dice que ha ideado un plan criminal, y que espera contar con ellos para realizarlo.