Asuntos de equipo
ANXT 9
Dos días después de haber encontrado a Wanda en el cámara subterránea Mainframe, Thunderstrike y Sueño Americano siguen investigando el portal que bloqueaba la burbuja de animación suspendida. Temen que ahora pueda accederse a su mundo desde él. Tras reunirse con el resto del grupo discuten la posibilidad de viajar hasta la otra dimensión para impedir el peligro potencial. J2 cree que es un riesgo innecesario mientras que Filibustero es uno de los partidarios más fervorosos para ir. Después de terminarse la reunión, Kevin se marcha a su cita y se despide de Zane.
En el laboratorio Cassie examina el arnés del Hombre Ión con la esperanza de encontrar alguna pista sobre la persona que lo ha contratado. Su padre le reprocha usar los recursos de los Vengadores para un asunto personal, pero ella le argumenta que podría suponer una amenaza para el grupo entero.
Lugar: Nueva York, Tierra-982
Personajes: Freeman, Kendra; Grant, Jameesia; Halpern, Holly; Masterson, Kevin; Sapristi, Maria; Soldados de la Serpiente
Kevin se reúne con Maria para el festival de barrio que se ha organizado, el chico se ha propuesto para hacer los esbozos del evento. Maria presenta Kevin a sus amigas Holly, Jameesia y Kendra, quienes se quedan fascinadas por él. Tras las presentaciones Maria y Kevin pasean por el vecindario cuando un grupo de Soldados de la Serpiente ataca alegando que la fiesta les disgusta. Kevin intenta poner a salvo a Maria, quien le dice que tienen que hacer algo para evitar que dañen a la gente.
Lugar: Mansión de los Vengadores, Nueva York, Tierra-982
Personajes: Filibustero; Nuevos Vengadores; Rayo Azul
Rayo Azul está sorprendido por el énfasis que pone Filbustero en el portal, pero el chico cree que es por este motivo que su profesor los entrenó para el Dream Team y piensa que esta es la forma que podrán repagarle lo que ha hecho por ellos. Rayo Azul no tiene argumentos para rebatirle y se queda pensativa.
Lugar: Nueva York, Tierra-982
Personajes: Luz Negra; Sapristi, Maria; Thunderstrike
Mientras Maria intenta poner a salvo a varios niños, Kevin ve como Luz Negra desciende volando y se enfrenta a los Soldados de la Serpiente. Mientras la chica se enfrenta a los fanáticos usando sus poderes para generar figuras de energía sólida uno de los disparos perdidos incendia un edificio cercano en el que hay varios niños en su interior. Maria corre para salvarlos y Kevin la sigue, pero se produce un derrumbe y los dos quedan atrapados entre los cascotes. Aunque sepultados están vivos y sin graves heridas. Kevin pide a Maria que guarde su secreto y se transforma ante ella en Thunderstrike. Con sus poderes los libera y rescata a los niños atrapados. Entre él y Luz Negra pronto derrotan a los Soldados de la Serpiente. Aunque Thunderstrike ofrece a Luz Negra unirse a los Nuevos Vengadores, la heroína lo rechaza ya que prefiere actuar en solitario pero se separan de forma amistosa. Tras despedirse también de Maria, Thunderstrike pone rumbo a la Mansión de los Vengadores.
Jarvis intenta contactar con Tony Stark, pero no lo localiza. Sueño Americano lo encuentra hablando consigo mismo preocupado por el destino del grupo, pero la chica intenta calmarlo. Maldición Escarlata interviene y asegura que Jarvis tiene razón en estar preocupado.
Mainframe encuentra a J2 jugando a la consola con un videojuego de realidad virtual. El chico acepta ahora a Mainframe sin reservas y lo tranquiliza diciéndole que todos los miembros del equipo son especiales y lo aceptan aunque sea un programa inteligente.
Finalmente todos los Vengadores se reúnen y por unanimidad deciden viajar a través del portal. Jarvis los ve partir y teme por su destino.