¡Cuidado con los vientos de muerte!
AT 7
Mientras Ka-Zar y Tongah siguen haciendo frente a Damon, en el interior de la caverna tras la cascada, Tatia y Emuel encuentran un extraño artefacto en cuyo interior se encuentra preservado el cuerpo de una hermosa mujer. Sobre ella hay un extraño artefacto flotando que de alguna forma incita a Tatia a tocarlo. La chica empieza a brillar y Emuel huye presa del miedo. Fuera, mientras Ka-Zar lucha cuerpo a cuerpo contra Damon, Zabú provoca una estampida de dinosaurios, así que tanto Damon como Ka-Zar deben saltar para salvarse de ser aplastados. La interrupción permite detener la lucha momentáneamente. Antes de que pueda reanudarse aparece Lelania quien ha tomado el cuerpo de Tatia gracias al mezclador de psiques. Emuel aparece y cuenta a su hermano lo ocurrido. Antes de que puedan hacer nada, Damon y Lelania abandonan el planeta a bordo de su nave espacial. El sacrificio de Tatia no será olvidado por el Pueblo de la Cascada.
El mayordomo de Lord Plunder advierte a la mujer que el señor se encuentra en un paraje indómito llamado la Tierra Salvaje donde se hace llamar Ka-Zar. Ella no se da por vencida, si Lord Plunder está allí irá a buscarlo.
