La espada de doble filo
XCAL 10
El Capitán Britania se enfrenta al Hauptmann Englande, en un combate que se va igualando mientras Brian recupera sus poderes. Mientras, Calisto y Moira tratan de escapar con la Brigadier Stuart como rehén, pero son retenidas por Dai Thomas y las fuerzas de WHO. Meggan, que ha suplantado a su contrapartida, deja sin sentido al Rondador Nocturno nazi, mientras que Fénix captura a la Gata Sombra nazi. La Kitty de Excalibur se encuentra con Alistaire Stuart, y se siente atraída por él, cuando Cacharro los ve y abre un portal hacia otra dimensión. Kitty tiene que utilizar sus poderes de fase para desconectar a Cacharro antes de que Alistaire sea llevado a la otra realidad. Cuando la pelea entre Excalibur y la Fuerza Relámpago termina, Kitty se enfrenta a los nazis al conocer a su contrapartida, que ha sido transformada en un monstruo por ser judía, y tiene que ser detenida por Fénix. Luego, Rondador les informa que las autoridades han acordado un intercambio de prisioneros, para que puedan regresar Moira y Calisto.
Courtney Ross ve a Fénix volando sobre Londres, mientras lleva a Gata Sombra y Cacharro, y decide robar su poder.