Años de desesperación
XCAL 76
Rondador es dado de alta, y Viajera Diurna acude a recogerlo cuando sale del hospital. Entonces le dice que Margali necesita ayuda, y Rondador accede a acompañarla, aunque reticente.
El padre de Gata Sombra llama a la Isla Muir, y deja un mensaje en el contestador diciendo que la quiere. Cuando Kitty trata de contestar, ya no está disponible. Luego ve que Británico siente el impulso de irse de la Isla Muir, y Rory trata de detenerlo sin suerte. Meggan y Gata Sombra deciden acompañarlo, para ver a dónde quiere ir, pues Brian parece haber perdido la cabeza desde que regresó de la corriente temporal.
D'Spayre aprovecha que Margali está en un momento de bajo poder, y la captura. Utilizando la magia de Margali provoca el caos en Cottbus, haciendo que los habitantes de la ciudad luchen entre ellos. Viajera Diurna y Rondador Nocturno llegan a Cottbus para rescatar a Margali, pero son atacados por la muchedumbre, y Rondador queda inconsciente. Margali se alegra al ver que Rondador ha acudido a ayudarla, a pesar de creer que ella le ha traicionado.
