Muerte en la familia
W2 55
Las autoridades del aeropuerto le dicen a Lobezno que no puede volar a Japón debido a sus garras, ya que las armas blancas están prohibidas en los aviones. Gambito sugiere llamar a Nick Furia.
Los espías de Hydra detectan una llamada de Lobezno a SHIELD. Entonces, Zorra Plateada activa a Cylla mediante una llamada telefónica, y la envía a Japón para matar a Lobezno.
Lobezno y Gambito llegan a Tokio, y son atacados por varios ninjas de la mano. Después de despacharlos, se dirigen a la comisaría en la que está encerrada Júbilo. Matsu'o llama a Mariko Yashida para advertirla que Lobezno no debe inmiscuirse en sus asuntos, y luego encarga a Reiko que mate a Júbilo. Cuando Lobezno y Gambito llegan a la comisaría, encuentran que Júbilo ha sido trasladada, pero antes de que puedan buscarla, le informan que tiene una caja en la aduana que debe aceptar. Cuando Lobezno va a comprobar de qué se trata, de la caja surge Cylla, y le ataca. En la comisaría, Gambito está esperando a Lobezno y recibe la visita de Fuego Solar, que ha oído que hay miembros de la Patrulla-X en Tokio. Entonces Fuego Solar y Gambito son atacados por ninjas de la Mano. Mientras, en la furgoneta de la policía en la que trasladan a Júbilo, Reiko trata de matarla, pero cuando Júbilo le dice que Lobezno es su amigo, Reiko se detiene. Tras liberarla, le dice que lo hace porque le debe un favor a Lobezno, y desaparece. Entonces, Júbilo se encuentra con Yukio, que le dice que una amiga de Lobezno es también amiga suya.