Muerte en la familia
W2 56
La lucha entre los ninjas de la Mano y Gambito y Fuego Solar hace que el edificio se derrumbe. Lobezno y Cylla siguen peleando entre las ruinas, hasta que Gambito y Fuego Solar acuden a ayudar a su amigo, y entonces Cylla huye. En los muelles, Reiko trata de huir de la Mano por haberlos traicionado, pero es capturada por Hydra y Zorra Plateada. Yukio y Júbilo descubren que Matsu'o está detrás de los ataques de la Mano, y deciden seguirlo. El Samurai de Plata interrumpe una reunión del clan Yashida, y le dice a Mariko que quiere el puesto de jefe del clan. Entonces llegan Lobezno y Gambito, y Lobezno se enfrenta al Samurai, pero Mariko los separa. En ese momento, un guardia anuncia que la Mano los ha rodeado.