Una vez vengador...
A 23
El Capitán América se enrola en un campamento de instrucción, mientras los Vengadores se entristecen por su abandono del grupo. Kang, desde el futuro, piensa que es el momento adecuado para derrotar a los Vengadores, y hace aparecer una nueva planta en su Mansión. Los Vengadores investigan la nueva planta y caen inconscientes al desaparecer el oxígeno. Entonces, Kang los transporta a su época. Al escuchar en la radio que los Vengadores han desaparecido, el Capi regresa a la Mansión y utiliza el Recreador para comunicarse con Kang, retándole a llevarle a él también. Kang accede, transportando al Capi al futuro.
Vengador una vez...
A 23
Los Vengadores despiertan y descubren que están encerrados en una especie de tanques. La Bruja Escarlata consigue liberarlos a todos, pero su huida es descubierta por Kang, que consigue capturar de nuevo a la Bruja y a Ojo de Halcón. Mercurio escapa, y se encuentra con el Capitán América, que acaba de llegar desde el pasado a salvo gracias a Ravonna. El Capi y Mercurio atacan a Kang, pero éste los derrota con facilidad. Entonces, Kang reclama la mano de Ravonna, pero es interrumpido por Ojo de Halcón y la Bruja, que se han recuperado. Kang entonces ordena a sus tropas atacar el reino de Carelius.