Inhumans: Once and Future Kings

El doctor advierte a Máximus que debe tomar una pastilla al día para evitar que la locura se apodere de él de nuevo.

Tras la muerte de sus padres Máximus empieza a preguntarse que ha hecho, pero enseguida se bloquea esta línea de pensamiento y con lágrimas en los ojos pregunta a su hermano que ha hecho él.

Tras el rayo sónico de Rayo Negro, los alfa-primitivos han sido derrotados. Máximus usa el poder de su voz para paralizar a Dkamas. Rayo Negro le pide que lo tome prisionero, pero Máximus decide matar al que considera líder de la revuelta.

Kadlec informa al Rey de la desaparición de los hijos de Agón e insinúa que pueda tratarse de una conspiración, ya que se han fugado con un alfa primitivo. El Rey advierte al Inquisidor de lo grave de la acusación. Considera que son niños que pueden haber sido engañados por ese alfa salvaje y le encarga encontrarlos y decirles que el Rey les espera con los brazos abiertos. El Rey da permiso a Kadlec para llevarse a Karnak con él. Con suerte su primo persuada a los niños de que vuelvan al hogar. Tras la marcha del Inquisidor, el Rey organiza un torneo para decidir quien estará a su lado para ocupar su puesto durante su ausencia. Gorgón sale vencedor, así que el Rey le pregunta si conoce la causa de la marcha de sus primos, pero no sabe nada. El Rey sospecha de Kadlec fue quien provocó la ira de Medusa y advierte a Gorgón que Rayo Negro y Gorgón no son una amenaza para un trono que ya tienen prometido, pero alguien los ha llevado por el mal camino.

Rayo Negro, Medusa y Máximus discuten su situación junto a Elisha en un bar. En lo alto de un edificio cercano un hombre observa la ciudad con unos prismáticos. Una policía se les acerca para preguntar por Mandíbulas, el perro no puede estar sin correa en mitad de la calle. Mientras hablan, una grúa cae de un edificio en construcción cercano. Rayo Negro alza el vuelo y la desintegra con su voz. Máximos usa sus poderes para borrar los recuerdos de la policía. El hombre que les estaba observando se desliza con una plataforma y se acerca a Rayo Negro. Es Bentley Wittman, el contacto que Elisha estaba esperando. Wittman los conduce hasta su laboratorio. Allí ofrece a Rayo Negro un collar inhibidor para que pueda hablar. Máximus explora su mente y no ve peligro. Rayo Negro acusa a Wittman de haber ayudado a Elisha en su intento de rebelión. Wittman les advierte que la guerra es inevitable y las rebeliones crecerán. No puedan detenerse para proteger a la humanidad de su arma del juicio final, así que les invita a razonar juntos.

Kadlec y Karnak viajan en el metro en busca de los jóvenes fugados. Kadlec no desperdicia la oportunidad para intentar humillar a Karnak, quien no ha sido sometido a las Nieblas Terrígenas por sus padres. El chico le demuestra como tiene un punto vulnerable en su armadura y manda volando a Kadlec de un golpe en el pecho. Karnak sale corriendo en busca de su hermano.

Dos científicos mantienen a Tritón encerrado en un tanque de agua. Todavía no han logrado comunicarse con el chico y están convencidos que han capturado a un alienígena.