Conan el Bárbaro
CTB 45
Conan está escuchando aun un trovador llamado Laza-Lanti recitar una balada cuando el borracho Tumma se levanta para burlarse de él. Conan sale en defensa del poeta y se desata una lucha en la taberna. Mientras combaten, uno de los matones de la taberna está a punto de atacar por la espalda a Conan, pero Laza-Lanti arroja un cuchillo y lo mata. Los guardias de la ciudad no tardan en llegar y los apresan a los dos. Usando un cuchillo escondido en el laúd, Laza-Lanti obligan al carcelero a abrirles la celda y escapan de la ciudad.
Laza-Lanti conduce a Conan hasta su valle natal después de diez años de ausencia. Al llegar unos pastores los reciben de forma poco amistosa acusando a Laza-Lanti de los sacrificios de ganado que tienen que hacer. Conan defiende al chico y los dos se quedan vigilando a los bueyes dejados como ofrenda al misterioso Señor del Valle. Al poco rato ven llegar una mujer que agarra a los bueyes y se los lleva hasta una cueva. En su interior una criatura monstruosa devora los animales. Al verla Laza-Lanti salta sobre ella y se inicia el combate. Finalmente el trovador corta los ojos de la bestia y ésta muerte. La mujer, revela ser la madre de Laza-Lanti y el monstruo su padre. Ante sus ojos envejece pasado el efecto del conjuro que la mantiene joven. Desesperada por la muerte del Señor del Valle al que ama decide suicidarse. Al comprender que ha presenciado las muertes de sus padres, Laza-Lanti tampoco soporta la impresión y se suicida.